그리스 신화 속 의학용어

Carpe diem - "Seize the day" 시간(저녁)이 되면 밤의 여신 뉙스가 에테르의 파란 빛과 어렴풋한 아이르 사이에 베일을 쳐서 땅에 빛이 닿지 않도록 만들었고, 다시 시간(아침)이 되면 에테르의 누이이자 아내인 헤메라가 뿌옇게 서린 김을 흐트러뜨려서 에테르의 밝음을 드러내었다. 헤메라는 낮의 여신이었는데, 그리스인은 종종 헤메라보다 나중에 태어나서 그녀와 같은 역할을 하는 새벽빛의 여신 에오스(Eos)와 헷갈리곤 하였다. 그리스어의 hemero-(hemer-)는 “낮”, “일시적”의 뜻이다.hemeralopia: 주간맹, 낮소경 ↔ nyctalopia: 야맹증ephemeral pneumonia: 일시성폐렴. epi-(…에) + hemera cf) ephemera(순식간에 끝장나는 것),..

"Ascendit Aquila" 독수리 날아오르다 독수리나 매와 같은 새는 까마득한 상공에서 날갯짓을 하지 않고 유유히 활공비행을 하고 있다. “아이테르/아이르에 있는 새”인 그리스어 아이토스(aetos; 독수리)에서 라틴어 아비스(avis; 새)가 나왔다. 특히 하늘의 신 제우스의 독수리는 “아이토스 디오스(Aetos Dios; 제우스의 독수리)”, 이의 로마 버전인 유피테르(주피터)의 새는 “아퀼라 요비스(Aquilla Jovis; Jove/유페테르의 독수리)”라고 한다. 아비스 → aviary(새장)아비스 + -cula(작은) → 이탈리아어/영어 오카리나(ocarina)라틴어의 avi-(av-)는 “조류”의 뜻이다.avian: 조류- avian influenza(AI): 조류인플루엔자, bird f..

"Trans aera et per aethera" - Across the airs and through the ethers 에테르 에테르(Aether; 빛남)는 반짝이는 옅은 안개와 같은 것으로서 맑고 파란 하늘과 빛의 원천으로 생각되었다. 아리스토텔레스는 에테르를 신이라기보다는 하늘에 떠서 내려오지 않는 구름, 별, 태양, 달 및 기타 천체를 이루는 기본 물질/빛의 재료로 보았다. 이에 따라 사람들은 중세에 이르기까지도 하늘의 별이나 천사가 지면으로 떨어지지 않는 이유가 그 재료인 에테르 덕분이라고 믿었다. 마취제로 사용되는 화학물질인 에테르의 이름 역시 색깔이 없고, 쉽게 증발하여 공중으로 올라가 버리는 성질에서 비롯하였다.에테르와 같이 신성한 불(화로)을 두는 건물이 edifice(건물, 대건축물)..

"Caligo ante lucem" - 새벽이 오기 전의 어두움"Nox est perpetua una dormienda." 밤은 방해받지 않는 잠을 뜻한다. 우주의 카오스는 질서로 모습을 바꾸기 시작하였으나 아직 빛이 없었다. 따라서 아직 카오스가 완전히 사라지지 않은 와중에 카오스와 칼리고(Caligo; 어둠, 흐릿함)의 사이에서 어두운 에레보스(Erebus; 어둠의 신)와 칠흑같이 검은 뉙스(Nyx; 밤의 여신)가 태어났고 뉙스와 에레보스는 다시 반짝이는 아이테르(Aether; 높은 하늘의 빛의 신, Ether)와 환한 헤메라(Hemera; 낮의 여신)를 낳았다.밤의 여신 뉙스는 로마의 여신 녹스(Nox) 및 그 남성형인 녹토르누스(Noctornus)에 해당한다. 뉙스/녹스로부터 불어 뉘(nuit; ..

"Necessitas ingenium dedit" - Necessity is the mother of invention. 세상의 만물과 모든 일에는 반드시 근원이 있을 것이라고 추론한 그리스인들은 천지개벽 무렵에 퓌시스를 필두로 태어난 존재들을 프로토게노이(protogenoi; 처음 태어난 것들)이라고 불렀다. 그들은 주로 운명과 시간, 빛과 어둠, 하늘과 땅 등 앞으로 세상을 구성하는데 없어서는 안 될 기본요소로서 불멸의 존재였으므로 프로토게노이는 신이었고−그리스인이 생각한 신의 가장 기본요소는 불사였다−그들 중 일부는 사람의 모습이었다. 코스모스의 태초에 운명과 필연성의 여신 아난케(Anance)가 있었다. 그녀는 시간이 시작될 무렵 필연적으로 태어나 긴 팔을 뻗어 둥근 코스모스를 껴안고 있었다. 아..

Aristoteles dixit - 아리스토텔레스 가라사대 철학과 과학의 모든 분야에 남긴 뛰어난 업적으로 최고의 스승으로 존경을 받아온 아리스토텔레스(Aristoteles, Aristotle)의 이름은 아리스토스(aristos; 아주 딱 맞는 → 최고의) + 텔레스(teles; 완성자, 끝판왕)이다. 아리스토스는 연결형 “ari-(끼워 맞추기)”의 최상급이다.ari- → 그리스어 아르트론(arthron; 관절), 라틴어 아르투스(artus; 관절, 사지), 아르무스(armus; 어깨), 아르마(arma; 도구, 병기), alarm(알람), arthropod(절지동물), arm(팔), armpit(겨드랑이), armor(갑옷, 장갑판), army(군대), armlet(팔찌), armilla(혼천의渾天儀)..

"Ars medica in clinica" - The medical art in the clinic. 연회에 참석한 고대 그리스인 들은 “클리네((kline; 기대는 것, 침대)”라고 불리는 긴 의자에 비스듬히 누운 자세로 먹고 마시며 심포지움을 즐겼는데 17세기에 이르러 클리네에서 유래한 라틴어 클리니쿠스(clinicus; 병상에서 수련하는 이)를 의사라는 의미로 사용하기 시작하였다.고대 로마의 3면에 클리네가 붙은 식탁인 트리클리니움(triclinium)에서 triclinic([수학, 화학] 삼사정계三斜晶系의)이 나왔다. 이와 마찬가지로 “비스듬히 기대는”의 뜻을 가진 lean(기대다, 여윈, 살이 빠진), Leaning Tower of Pisa(피사의 사탑斜塔), recline(비스듬히 기대다, 눕..

Fiat lux - Let there be light. Genesis 1:3 아직 태어날 공간이 없어 어머니 가이아의 음부 속에서 대기하던(오래 기다리지는 않았다) 크로노스가 땅(가이아)의 속 깊이 우라노스의 성기가 들어오는 순간 스퀴테를 휘둘러 뿌리째 잘라 버렸다. 우라노스는 엄청난 비명을 지르며 펄쩍 뛰어 올라갔고, 이것이 하늘이 높아진 이유다. 비로소 하늘과 땅이 분리되어 광활한 공중(air)이 생기고, 거기에 빛이 흘러들어 밝은 세상이 되었다. 현대의 우주론-대폭발 이론(Big bang theory)에 의하면 태초에 대폭발이 일어나 카오스였던 우주에 시공간이 생기며 코스모스가 만들어졌다. 대폭발이 일어난 지 불과 3분 만에 현 우주의 시공간의 기본 틀이 만들어졌는데, 우라노스가 하늘로 뛰어 올라가..