밤의 여신 뉙스, 낮의 여신 헤메라

"Caligo ante lucem" - 새벽이 오기 전의 어두움

"Nox est perpetua una dormienda." 밤은 방해받지 않는 잠을 뜻한다.

 

우주의 카오스는 질서로 모습을 바꾸기 시작하였으나 아직 빛이 없었다. 따라서 아직 카오스가 완전히 사라지지 않은 와중에 카오스와 칼리고(Caligo; 어둠, 흐릿함)의 사이에서 어두운 에레보스(Erebus; 어둠의 신)와 칠흑같이 검은 뉙스(Nyx; 밤의 여신)가 태어났고 뉙스와 에레보스는 다시 반짝이는 아이테르(Aether; 높은 하늘의 빛의 신, Ether)와 환한 헤메라(Hemera; 낮의 여신)를 낳았다.

La Nuit(밤의 여신 뉙스)  William-Adolphe Bouguereau, Wikipedia그림

밤의 여신 뉙스는 로마의 여신 녹스(Nox) 및 그 남성형인 녹토르누스(Noctornus)에 해당한다. 뉙스/녹스로부터 불어 뉘(nuit; 밤)가 나왔고 영어의 night, 독일어 나흐트(Nacht; 밤)는 녹스와 뿌리가 같은 말이다.

 

equi-(같아지는) + nox → vernal/spring equinox(춘분), autumnal equinox(추분)

 

라틴어의 calig-는 “어둠”의 뜻이다.

caligation: 약시

 

라틴어의 nocti-(noct-), nox는 “밤”, “어둠”의 뜻이다.

nocturia: 야간뇨, 야뇨증

nocturnal: 야간- cf) nocturnal(야행성)

nocturnal emission: 몽정, wet dream, pollution

nocturnal hemoglobinuria: 야간혈색소뇨(증)

nocturnal seizure: 야간발작

 

그리스어의 nycti-, nycto-(nyct-), nyc-은 “밤”, “어둠”의 뜻이다.

nyctalope: 야맹환자

nyctalopia: 야맹증, 밤소경, night blindness. nyct- + alaos(눈먼) + op-(눈) + -ia(증)

nyctohemeral rhythm: 주야리듬. nycto- + hemeral(낮-)

nyctophobia: 어둠공포증

nycturia: 야간빈뇨(증)

 

night sweat: 야간땀, 야간발한

night terror: 야경증, 밤공포증

nightmare: 악몽. night + mare(도깨비)

overnight fasting: 야간공복, 야간절식

saturday night palsy: 노신경마비, 요골신경마비, radial neuropathy, radial nerve palsy. 노신경마비의 속칭 “토요일 밤의 마비”는 음주 후 의자의 팔걸이에 위팔을 고이고 자다가 요골신경이 눌려 손목이 처지는 상태. 신혼여행에서 신부에게 팔베개를 해주다가 생기기도 하여 honeymoon palsy라고도 한다.

 

그리스어 뉘스타그무스(nystagmus; 졸림)와 라틴어 니키타투스(nictitatus; 깜박거림)는 “눈의 움직임”의 뜻이다.

nystagmography: 눈떨림검사(법), 안진도검사(법)

nystagmus: 눈떨림, 안진眼震, 안구진탕眼球震盪

nictitating spasm: 눈깜박연축, 순목연축

nictitation: 깜박거림 cf) nictitate(눈을 깜박거리다)

 

1950년에 뉴욕주 위생국의 연구실에서 헤이즌(Elizabeth Lee Hazen)과 브라운(Rachel Fuller Brown)에 의하여 발견된 항생물질 “니스타틴(nystatin)”은 뉙스가 아닌 New York State Health Department(뉴욕주 위생국) + -in(-ine; 화학물질)의 약자이다.