자연의 의사 3

"Ars medica in clinica" - The medical art in the clinic.

 

연회에 참석한 고대 그리스인 들은 “클리네((kline; 기대는 것, 침대)”라고 불리는 긴 의자에 비스듬히 누운 자세로 먹고 마시며 심포지움을 즐겼는데 17세기에 이르러 클리네에서 유래한 라틴어 클리니쿠스(clinicus; 병상에서 수련하는 이)를 의사라는 의미로 사용하기 시작하였다.

고대그리스의 클리네와 트라페지(trapezi; 테이블), http://www.gutenberg.org/etext/12254

고대 로마의 3면에 클리네가 붙은 식탁인 트리클리니움(triclinium)에서 triclinic([수학, 화학] 삼사정계三斜晶系의)이 나왔다. 이와 마찬가지로 “비스듬히 기대는”의 뜻을 가진 lean(기대다, 여윈, 살이 빠진), Leaning Tower of Pisa(피사의 사탑斜塔), recline(비스듬히 기대다, 눕다), recliner(리클라이너, 등받이가 눕는 안락의자), ladder(사다리), lid(뚜껑, 눈꺼풀) 등은 클리네와 같은 어원에서 왔다.

 

클리니쿠스 → 클리엔테스(clientes; 고대 로마의 유력가문에 기대는 주민), client(클라이언트, 복지 사업가의 도움을 받는 자, 의뢰인, 고객), clinic(클리닉, 진료소), clinical(임상의, 병상의, [의학 논문처럼] 냉정하고 객관적)

 

matri-(엄마) + kline(기대는) + -ous(…의 특징을 가진) → matroclinous(모계유전의, matriclinous)

 

그리스어의 clino-(clin-), -clinal, -cline, -clinic은 “병상”, “경사”, “기대다”의 뜻이다.

client-centered therapy: 내담자중심요법, 의뢰인중심요법

clinic: 진료소, 임상강의 → policlinic: polyclinic, 종합외래진료소. polis(도시) + -clinic

clinical: 진료-, 임상- → subclinical: 무증상-, 준임상적-

clinical manifestation: 임상증상, 임상소견

clinical trial: 임상시험

clinician: 임상의, 임상의사

clinodactyly: 손가락기울증, 측만지증

clinotherapy: 누워쉬기요법, 침대요법

anaclitic depression: 의존우울증

anticlinal: 배사背斜-, 반대방향경사- cf) anticline(배사), syncline(향사向斜)

declination: 회선 cf) declination(기움, (지자기) 편각偏角, (천문) 적위赤緯)

decline: 저하, 감소

incline: 경사, 기울기, inclination

matroclinous: 모성형질이있는- ↔ patroclinous: 부계유전父系遺傳의

preclinical study: 임상전시험

eyelid: 눈꺼풀, 안검, lid

eyelid closure reflex: 눈감음반사

ladder splint: 사다리형덧대, 사다리형부목

lean body mass: 지방뺀체중, 마른체중

lid margin: 눈꺼풀테

lid retraction: 눈꺼풀뒷당김

step ladder appearance: 계단모양, 사다리모양