대지의 여신 가이아

Geometria est mensura terrae - Geometry is the measure of the Earth.

 

오랫동안 사람들은 땅에서 저절로 생명이 저절로 번성함을 보아왔다. 따라서 자연에서 탄생한 게(Ge; 하늘과 바다에 대비되는 개념으로서의 대지)는 스스로 생명을 가진 존재가 되니, 곧 가이아(Gaia)이다. 만물은 땅에서 태어나기에 대지는 당연히 여신으로 간주되어왔고, 가이아는 “게(대지)의 여신(-ia)”이라는 말이다. 반면, 비를 내려 땅에서 생산케 하는 하늘은 남성이다.

 

하늘의 신 우라노스(Οὐρανός, Ouranos)와 대지의 여신 가이아(Γαῖᾰ, Gaia)의 예에서 보듯 그리스인들이 사용하던 복모음 ou나 ai를 로마인들은 자신들의 방식에 따라 u와 ae로 쓰는 것이 보통이었으며, 남/녀를 구분하는 그리스어의 어미 –os/-e는 라틴어에서 –us/-a가 된다. 따라서 우라노스와 가이아의 표기는 각각 Uranus와 Gaea로 알려지게 되었다.

 

게의 연결형 게오(γεω-) → geo-(땅-, 지구-)

geo-(땅에서) + ergon(일하는 자) → 그리스의 남자 이름 게로르기오스(Georgios, “농부”), Georgia(미국의 조지아 주, 동유럽국가 그루지아, 여성 이름), 남자 이름 조지(George)

 

apo-(먼) + gaea → apogee(정점, 원지점遠地點)

peri-(근처의) + gaea → perigee(근지점近地點)

epi-(위의) + gaea → epigeous(지표에 자라는, epigeal)

hypo-(아래의) + gaea → hypogeous(지하의, [균류] 지하생地下生의, hypogeal)

geo- + -metry(측정하기) → geometry(기하학)

geo- + -graphy(그리기) → geography(지리학)

geo- + -oid(닮은) → geode(정동晶洞)

geo- + da-(나누는) → geodesy(측지학測地學), geodesic(측지선의)

Euclid's  Elements유클리드의 기하학원론 Wikipedia사진

그리스어의 geo-(ge-)는 “지구”, “땅”, “흙”, “세계”의 뜻이다.

geomedicine: 기후환경의학, 지리의학

geophagy: 흙먹기증, 토식증, geophagia, eartheating, geophagism. geo- + phag-(먹기) + -ia(증)

geobiology: 지구생물학

geographic mobility: 지리적이동성

geographic pathology: 지리병리학

geometric axis: 기하축 cf) geo- + -metry(측량) → geometry(기하학)

biogeochemistry: 생물지구화학

biogeography: 생물지리학

nosogeography: 질병지리학

 

로마신화의 테라(Terra; 마른 땅의 여신) 또는 텔루스(Tellus; 굳은 대지의 여신)가 가이아에 해당한다. 그러나 습지나 밀물 썰물이 들락이는 모래사장 및 해변은 물의 신의 소유였다.

 

테라 → territory(영토, 영역), terran(테란, 지구인), ET(외계인, extraterrestrial), terrain(군사상의 지형), terrace(테라스), terrier(테리어[굴속 동물을 사냥하는 작은 개], 토지대장), terrarium(테라리움, 육생동물 사육장), subterranean(지하의), inter(매장하다), 이탈리아어 테라초(terrazzo; 테라스)와 이의 영어 terrazzo(테라초; 대리석 콘크리트), 이탈리아어/영어 테라코타(terra cotta; 불에 구운 흙, 적갈색)

 

라틴어의 terr-, terra-, -ter는 “지구”, “대지”, “마른 땅”의, 라틴어의 tellur-, telluri-는 “땅”의 뜻이다.

terra: 땅, 지구

terrestrial radiation: 지구방사선

territorial matrix: 영역바탕질

Terramycin: 테라마이신. terra- + mycin(균류). 흙 속 균류에서 얻은 항생물질 옥시테트라사이클린(oxytetracycline)의 상표명

tellurium: 텔루륨, 텔루르, 52Te

biotelluric reaction: 생물텔루륨염반응

 

라틴어 테라 콘트라타(terra contrata; 도시 저편의 땅) → country(컨트리)

라틴어 콘트라타/콘트라(contra; 반대 방향으로) → con(반대하여, 반대론), contra-(…과 반대로), encounter(마주치다, 직면하다), counter(반대의, 거꾸로), counter-(반反-, 역逆-, …에 대응하는)

 

라틴어의 contra-, contro-, counter, contre-는 “대對”, “반대로”, “반하는”의 뜻이다.

contraception: 피임 ↔ conception: 수태, 임신

contraceptive: 피임제

contraindication: 금기 ↔ indication: 지시, 징조, 표시, 조치

contrast: 대조. contra- + stare(서기)

contrast media: 조영제

contrecoup: 맞충격, 대응충격, 대측충격, 반충反衝. 불어 콩트르(contre; 거슬러) + 쿠(coup; 일격) → contrecoup(“콘트라쿠”로 읽음)

control: 통제, 제어, 대조, 관리. contra- + roll(굴리기) → control(중세의 회계장부 두루마리를 역으로 점검하는 방법에서 유래)

case-control study: 환자대조군연구

Center for Disease Control and Prevention(CDC): 질병관리예방센터

impulse control disorder: 충동조절장애, 충동조절병

quality control: 정도관리, 품질관리, 질관리

safety control: 안전관리

self-control disorder: 자기조절장애

sugar control: 혈당조절

counter flow: 맞흐름

counter reaction: 역반응

counter transference: 역전이

counterclockwise: 시계반대방향-, 시계엇방향-

countercurrent: 역류, 반류, 대향류

 

테라노바호(Terra Nova; 신세계)는 영국의 탐험가 스콧(Robert Falcon Scott, 1868-1912)이 비운의 남극 탐험에 사용했던 배 이름으로 terra(세계) + nova(새로운)이다. 스콧는 아문센에 뒤져 최초 남극점 도달의 영예를 놓쳤을 뿐 아니라 조난하여 사망하였다. 그러나 테라노바호의 이름은 상어나 가오리들 경골어류에 기생하는 회충의 속명인 Terranova(테라노바속)와 Pseudoterranova(물개회충속, pseudo-[가짜] + Terranova)에 남아있다. 이들은 생선회를 통해 인체에 감염을 일으킨다.

 

테라 → 라틴어 토렌스(torrens; 찌는 듯한, 타오르는, 격렬한), 타르수스(tarsus; [지면에 닿는] 발목, 눈꺼풀판) → torrent(급류, 억수, 폭발, 토렌트), torrid(작열하는, 건조한), torrid zone(열대지방), toast([열로 구운] 토스트, 건배).

 

영어 그라운드(ground)와 독일어 그룬트(grund)는 허공에 대비되는 개념으로서 굳은 바닥이나 땅을 말하며, 그라운드보다 큰 규모로서의 물질세계(마른 땅, 흙)인 earth는 15세기경부터는 행성 지구를 이르게 되었다. 영어 drug(말린 약초 통 → 약), dry(마른), drought(가뭄), thirst(목마름)는 테라와 뿌리가 같은 단어이다.

 

그리스어, 라틴어의 tarso-(tars-)는 “발목”, “눈꺼풀판”의 뜻이다.

tarsadenitis: 눈꺼풀판샘염증, 안검판선염

tarsal: 눈꺼풀판-, 안검판-, 발목뼈-, 족근골-

tarsal bone: 발목뼈, 족근골

tarsal gland: 눈꺼풀판샘, meibomian gland

tarsal membrane: 눈확사이막, 안와격막, orbital septum

tarsal tunnel: 발목굴, 족근관

tarsal tunnel syndrome(TTS): 발목굴증후군, 족근관증후군

tarsometatarsal: 발목발허리-, 족근중족골-

tarsus: 발목, 눈꺼풀판, 안검판

intertarsal: 발목뼈사이-, 중족골간-

metatarsophalangeal joint: 발허리발가락관절, 중족지관절. meta-(뒤) + tarso- + phalangeal(손발가락뼈) cf) metacarpophalangeal joint(손허리손가락관절, 중수지관절)

metatarsus: 발허리, 중족, 발허리뼈, 중족골

 

ground itch: 토양가려움(증), 흙가려움(증)

ground state: 바닥상태, 기저상태

ground substance: 바탕질, 기저물질, 기질

groundwater: 지하수 cf) surface water(지표수)

background fluorescence: 배경형광

background noise: 배경잡음

background radiation: 배경방사, 배경복사

 

earth: 토양, 흙, 접지, 지구

diatomaceous earth: 규조토 cf) diatom(규조)

diatomaceous earth filter: 규조토여과기, 규조토거르개

rare earth element: 희토류원소

 

drain: 배출관, 드레인 cf) drain(배수하다, [액체가] 흘러 나가다, 고름을 짜다. 배수[로/관])

drainage: 배출, 배액, 배농, 유출 cf) drainage(배수[시설/로], 하수[구])

drug: 약, 약물, 약제

new drug application(NDA): 신약허가신청

parenteral administration of drugs: 비경구적 약품투여

dry eye: 눈마름증, 건성안

dry rale: 건성수포음, 마른거품소리 cf) rale(수포음, 거품소리)

dry weight: 투석목표체중, 마른체중

freeze-drying: 동결건조(법)

mouth dryness: 구강건조(증), 입안마름(증)

thirst: 갈증

 

카레를 만드는 터메릭(turmeric; 강황, 울금)은 라틴어 테라 메리타(terra merita; 쓸만한 흙)에서 왔다.

 

라틴어 포사 테라(fossa terra; 땅파기) → 포사(fossa; 도랑) → fossa([의학] 오목), fosse(도랑, 운하, 해자), fossil(화석)

 

포사는 그리스어 보튀로스(bothyros; 구덩이) 및 베드(bed, 본디 땅을 우묵 파서 마련한 잠자리)와 뿌리가 같은 단어이며 포사보다 작은 구덩이는 포베아(fovea)라고 한다.

 

라틴어의 foss-, fossili-, fossil-, fossor-는 “파기”, “파인 곳(구덩이)”의 뜻이다.

fossa: 오목, 우묵, 와, 오금. pl. fossae

cranial fossa: 머리뼈우묵, 두개와

fossae lumbales laterales: 비너스오목(dimples of Venus, 남성의 경우에는 dimples of Apollo)

fossette: 소와小窩, 포셋트. foss- + -ette(작은)

fossula: 오목

 

라틴어의 fove-, fovei-는 “오목”의 뜻이다.

fovea: 오목, 망막중심오목

articular fovea: 관절오목, 관절와

costal fovea: 갈비오목, 늑골와

foveola: 오목, 망막중심속오목, 황반속오목. fove- + -ola(작은)

 

그리스어의 bothr-는 “구덩이”의 뜻이다.

bothrium: 흡구

diphyllobothriasis: 열두조충증, 긴촌충증, bothriocephaliasis

Diphyllobothrium latum: 광절열두조충. di-(2) + -pyllo(잎) + bothrium(작은 구덩이) latum(넓적한)

bed: 병상, 침대, 침상, 바닥, 바탕, 상. 병으로 침대에만 누운 상태가 bedridden(몸져누운, bedfast)이다.

absolute bed rest: 절대(침상)안정

vascular bed: 혈관상, 혈관바탕

bed-wetting: 소아야뇨증, 유뇨증

bedbug: 빈대

bedpan: 실내용변기

bedside: 병상-, 현장-

bedsore: 욕창

embedding: 묻기, 포매

 

포사와 비슷한 개념으로 바닥(ground)가 움푹 들어간 곳이 groin(사타구니, 건축의 궁륭穹蝟)이다.

groin: 샅굴부위, 서혜부