어둠의 아이들 - 정욕의 신 필로테스

Amicitia semper prodest. -  Friendship always benefits.

 

필로테스(Philotes) 또는 필리아(Philia)는 사랑과 우정의 신으로 공포의 신 포보스의 맞수이다.

 

그리스어 필로스(philos; 사랑, 애호) + 소피아(sophia; 지식, 지혜) → philosophy(철학)

 

그런데 필로테스에는 두 번째 의미인 “성교(philotes)”라는 뜻도 포함되므로 성교(어둠 속의 사랑)의 정령인 그녀는 밤의 여신 뉙스의 딸로 간주된다. 그리스인들은 동물과 달리 인간은 오로지 밤에만 성교를 해야 하는 것으로 여겼기 때문이다.

 

필로테스 + -tron(기구/도구) → 필트론(philtron; 필로테스의 정욕을 이끌어내는 물질/물건)

필트론 → 라틴어 필트룸(philtrum; 미약媚藥, 인중[고대 그리스인이 인체에서 가장 섹시한 부위로 여김]), philter(philtre; 미약, 마법의 약)

 

필로테스에 해당하는 로마의 신은 아미키티아(Amicitia; 우정)와 그라티아(Gratia; 사랑, 호의, 은혜)이다.

 

그리스어의 philo-(phil-), -phile, -philia, -philic, -philous, -phily, -philiac, -philist, -philism에는 “사랑”, “우정”, “…에 관한 강한 성향”의 뜻이다.

philter: 미약, philtre

philtrum: 인중, infranasal depression

philtrim ridge: 인중 좌우로 솟은 부위

acidophil: 호산好酸-, 호산세포, 호산균 → basophil: 호염기好鹽基-, 호염기구球

acidophilic: 호산-

anthropophilism: 인체흡혈기호성

chromatophil: 염색친화세포

coprophilia: 대변기호증, 호분증

dermatophilosis: 피부방선균증

electrophilic: 친전자성-

eosinophile: 호산구, 호산성-

geophilic: 흙친화-

halophilic: 호염-

hemophilia: 혈우병. hemo-(血) + -phil(友) + -ia(病)

hemophiliac: 혈우병환자

hemophiliac carrier: 혈우병보인자

hemophilic: 혈액친화성-, 혈우병- → antihemophilic: 항혈우병-, 혈우병치료제

hydrophilic: 친수성親水性- → hydrophobic: 소수疏水-, 소수성, 물공포-

lipophilic: 친지질성親脂質性-

lyophilic: 친액-. lyo-(용해) + -philic → lyophilization: 냉동진공건조, 동결건조

microaerophile: 미세산소균

nucleophile: 친핵체

neutropenia: 호중성백혈구감소증, 호중성구감소, 호중구감소. neutrophil(중성구) + -penia(부족)

neutrophil: (백혈구의) 중성구, 호중구好中球. neutro-(중성) + phil

pamphlet: 소책자, 팜플렛. pan-(모두에게) + philos(사랑받는 [짧은 연애 시])

paraphilia: 성도착(증). para-(잘못된) + -phil + -ia(병)

 

그리스어의 -tron, -tronic, -tronics는 “소립자”, “기구”, “전자장치”의 뜻이다.

betatron: 베타트론(베타입자를 생성해내는 입자가속기)

biotron: 바이오트론(자동 제어로 생물을 기르는 장치)

cavitron: (치과) 초음파 스케일러. cavity(구멍) + -tron

cyclotron: 사이클로트론(원형 입자가속기)

electron: 전자

electron microscope: 전자현미경

electroneurography(ENoG): 신경전도검사

electronic medical record(EMR): 전자의무기록

neutron: 중성자

photoelectron: 광전자

positron: 양전자

positron emission: 양전자방출

positron emission tomography(PET): 양전자방출단층촬영(술)

 

라틴어의 ami-, amic-는 “친구”의 뜻이다.

enemy: 적. in-(아닌) + amicus(친구)

natural enemy: 천적

 

라틴어 그라티아(gratia; 은혜) → Dei gratia(신의 은총으로), ex gratia(도의적으로 하는/주는)

 

과거에는 사람들이 정상적인 사고에서 벗어나 정욕과 애욕에 눈이 머는 것도 신이나 정령의 소행으로 치부하였다. 신의 뜻이라 인간의 의지로는 어쩔 수 없었다고 변명하는 것이다. 어둠 속의 여신 필로테스에 의한 지나친 욕정은 인간의 신체와 정신에도 영향을 주기 마련이므로 라틴어 아펙투스(affectus; 감정, 욕정)의 두 번째 뜻인 “(병에) 걸린, …에 빠진”은 “affection of the heart(심장병)”, “nervous affection(신경질환)” 등의 표현과 “affect(정동情動, 객관적으로 드러난 감정)”와 같은 정신분석학 용어를 낳았다.

 

필로스 → 프랑스 남성의 이름 필리베르(Philbert, Philibert). 7세기 프랑스의 성필리베르(St. Philbert) 축일인 8월22일 경에 개암나무의 열매가 익었으므로 “filbert(개암나무, 개암)”이다.

 

ad-(af-, …로) + 팍투스(factus; …한, 만들어진, 된) → 아펙투스, affect(영향을 미치다), affection(애착, 애정), affectation(가장, 꾸밈), affair(일, 불륜)

 

팍투스 → 라틴어 데 팍토(de facto; 사실상의), de facto standard(이미 널리 사용되고 있어서 사실상의 표준 컴퓨터 규격/기기), factory(제작소), fact(사실), faction(팩션, 실화소설), facto(사실상), fake(모조품), fiat(명령, 지시), fecit(…작作, …그림, 작품의 서명 뒤에 덧붙인 글귀)

 

라틴어 파킬리스(facilis; 쉽게 하는) → facile(손쉬운), 불어 파실(facile; 쉬운), 웃 파킬레(Ut facile; 참 쉽죠, 화가 밥 로스[Bob Ross]의 “That easy?”의 라틴어 버전), facility(편의 시설, 특수 기능, 타고난 재능), facilities(설비, 시설), facil.(기구, 설비)

 

라틴어 락수스(laxus; 느슨한, 넓은) + 팍투스 → 불어/영어 레세페르(laissez-faire; “맘대로 하게 두라” → 고전 경제의 자유방임주의)

 

팍투스 → 불어 페르(faire; 행위) → fashion(패션, 유행, 방식), faction(파벌, 알력), feasible(실현 가능한, 그럴싸한), feasance([채무/의무의] 이행), counterfeit(위조의, 위조하다), forfeit(벌금, 몰수하다), misfeasance(불법 행위, 직권남용), malfeasance(부정행위), surfeit(과다, 폭음, 폭식), suffice(충분하다), sufficient(충분한)

 

dis-/dif-(거리가 먼) + 팍투스 → difficulty(어려움), difficile(성미가 까다로운)

manus(손으로) + 팍투스 → manufacture(제조, 생산)

magnus(위대한) + 팍투스 → 마그니피캇(Magnificat; 성모 마리아 송가), magnifico(고관, 거물)

팍투스 + simile(똑같이) → facsimile(복사, 팩시밀리, fax)

per-(완전하게) + 팍투스 → perfect(완전한), 스페인어 페르펙타(perfecta; 완전한)

pro-(앞으로, 미리) + 팍투스 → proficiency(숙달, 능숙), profit(이익, 수익), profiteer(폭리를 취하다, 모리배), not-for-profit(비영리의, 비영리 단체)

 

라틴어의 fac-, facil-, fact-, feas-, -feat, -fect, -feit, -facient, -faction, -fic-, -fy, -ficate, -fication은 “쉽게 만들기”, “유발하기”, “형성”의 뜻이다.

facilitation: 촉진促進, 소통 cf) facillitate(용이하게 하다)

facillitator: 촉진자 cf) facillitator(퍼실리테이터, 조력자)

facility: 시설, 유출률

factitious: 인공적-, 인위적-

factitious disorder: 인위장애(정신의학의 “꾀병”)

factor: 인자, 요인, 계수

facultative pathogen: 조건병원체 cf) facultative(다른 환경에서도 살 수 있는, 조건적)

faculty: 교수, 학부

feasibility: 유용성, 실행가능성

feature: 소견, 특징, 외형

fetishism: 여성물건애, 물품음란증 cf) fetish(집착, 페티시, 물신物神)

affect: 정동

affection: 감정, 정동

affective disorder: 정동장애

pharmaceutical affairs law: 약사법

amplifier: 증폭기

artifact: 인공물, 허상, 인공음영, artefact. arti-(기술로) + -fact

artificial fertilization: 인공수정

artificial organ: 인공기관, 인공장기

artificial respiration: 인공호흡

artificial tears: 인공눈물

certificate: 증명서

medical certificate: 진단서

confection: 약사탕, 당제 cf) confect(설탕절임), confectionery(과자류), confetti(행사에서 뿌리는 색종이 조각, 캔디), 불어 콩피(confit; 절인, 졸여서 지방으로 싼 고기)

counterfeit disease: 꾀병, malingering

defect: 결함, 결손(증), 장애

defective: 결손-

deficiency: 결핍(증) → immunodeficiency: 면역결핍

deficit: 부족, 결핍

difficult labor: 난산

effect: 효과, 작용

adverse effect: 역효과, 유해효과

side effect: 부작용

efficacy: (약/치료의) 효능, 효험

efficiency: 효율, 효율성, 능률

efficient coitus: 유효성교

fructification: 결실, 포자형성기관

insufficiency: 부전, 부족(증), 기능부족, 기능저하

cardiac insufficiency: 심부전, heart failure

liquefaction: 액화

magnification: 확대

modification: 변형, 변화, 변경, 수식, 수정

post-translational modification(PTM): (단백질의) 번역후변형

multifactorial: 다인자-, 다인성-

official: 약전-, 공식-. ops(권위, 풍요의 여신 옵스) + -fac

officinal: 상비약품

orifice: 구멍. ori-(입을) + -fice(만든 것, 벌린 것)

osteogenesis imperfecta: 불완전골생성증, 불완전뼈형성, 불완전골형성

perfect solution: 이상용액, 완전용액

proliferation: 증식

purification: 정제

purifier: 정수기, 정화기

putrefaction: 부패

rarefaction: 희박화, 투명화

rectification: 교정, 정류

refection: 원기회복 cf) refection(기분전환, 가벼운 식사)

scientific name: 학명

significance: 유의성, 중요성

stratification: 층화, 성층, 층상구조

stratified: 중층-, 뭇겹-, 층상-

sudorific: 땀분비-, 발한제, sudor-(땀) + -fic → antisudorific: 땀억제-, 땀억제제

verification: 검정, 검증. veri-(진실) + -fication

 

18세기 독일의 귀족이자 군인이었던 뮌하우젠 남작(Baron Karl Friedrich Münchausen, “뮌챠우젠”으로 읽음)은 황당한 모험담을 지어내어 선풍적인 인기를 끌었다. 이에 독일의 작가 라스페(Rudolf Raspe)는 그 이야기를 엮은 “뮌하우젠 남작이 들려주는 놀라운 러시아 여행과 작전”이라는 책을 출간했고 1951년 영국의 정신과 의사 애셔(Richard Asher)는 “꾸며내는 병(factitious disorder)”, 소위 꾀병에 이 책의 제목에서 따온 “뮌하우젠 증후군(Munchausen syndrome, factitious disorder imposed on self)”이라는 이름을 붙였다. 어린이나 중환자를 돌보는 부모나 간병인이 자신의 환자에게 위해를 가해 주변의 관심을 유도하는 경우가 Munchausen syndrome by proxy(MSbP) 또는 factitious disorder imposed on another(FDIA, FDIoA)이다.

 

포탄을 타고 나는 뮌챠우젠남작, Wikipedia

 

라틴어 파키에스(facies; 만들어낸 형태, 얼굴, 모습) → facies([의학] 안색, [지질] 상相, 동식물 개체/군의 외관), face(얼굴), 불어 파사드(facade; [건물의] 정면, 허울, 외관), deface(외관을 더럽히다), preface(서문), superficies(표면, 외면, 표면적, [법] 지상권), suprafacial([화학] 수프라형形), antarafacial([화학] 반대면)

 

라틴어의 facio-(faci-), face-는 “형성하다”, “용모”, “면面”의 뜻이다.

face: 얼굴, 안면

face flush: 얼굴홍조

facelift: 얼굴주름성형술, 얼굴올림술, rhytidectomy

facet: 면, 단면 cf) facet(보석의 깎은 면, [곤충 겹눈의] 홑눈)

facial: 얼굴- → cervicofacial: 목얼굴-, craniofacial: 머리얼굴-, 두개안면-, hemifacial: 반얼굴, 편측얼굴, maxillofacial: 위턱얼굴, 상악안면 cf) facial(얼굴마사지)

facies: (병상을 드러내는) 얼굴, 면, 표정

effacement: 소실. ef-(ex-; 밖으로) + facement cf) efface(삭제하다, 말살하다)

interface: 경계면, 접촉면 cf) interface([컴퓨터] 인터페이스, 접속기)

interfacial: 세포사이-, 세포간-, 경계면-, 면사이-

superficial: 얕은-, 표재表在-, 표면- cf) superficial(깊이 없는, 얄팍한, 피상적인, 외부의)

superficial attachment: 표면부착

superficial fascia: 얕은근막

superficial vesicle: 얕은잔물집, 얕은소포

superficialis: 표면-, 얕은, 표재구조

surface: 표면, 면

surface tension: 표면장력

surface: 표면, 면

surfactant: 표면활성제, 표면활성물질, 계면활성제. surface-active agent(표면에 작용하는 물질)

zygomaticofacial foramen: 광대얼굴구멍

 

olere(냄새를 피우다) + factus(만들어진, 구조) → 라틴어 올팍투스(olfactus; 후각), olfact(올팍트, 후각 단위), olfactory(후각의)

 

라틴어의 olfacto-(olfact-)는 “후각”, “냄새”의 뜻이다.

olfaction: 후각, olfactory sense, osmesthesia, osphresis

olfactory: 후각-

olfactory apparatus: 후각기관

olfactory bulb: 후각망울

olfactory nerve: 후각신경

acrolein: 아크롤레인(아크릴알데하이드, C3H4O). acro-(찌르는) + oleo(냄새나다) + -in