높은 곳의 티탄 휘페리온, 빛나는 테아

"Lux Titanica" - Titan's light.

 

우라노스와 가이아의 아들인 휘페리온(Hyperion; 높은 곳에 있는 자)은 휘페르(hyper; 위)에서 내려다보는 태양신이며 동시에 우주의 사방 중 서쪽의 신이었다. 휘페리온은 누이인 티탄 여신(Titaness) 테아(Thea, Theia; 여신)를 배우자로 하여 태양신 헬리오스와 달의 여신 셀레네, 그리고 새벽빛의 여신 에오스를 낳았다. 이들은 “위대한 헬리오스, 광명의 셀레네와 에오스”로서 인간의 사는 대지와 신들의 하늘을 밝히는 존재이다. 본디 “빛”이라는 뜻을 가진 말인 테아의 별칭은 에우뤼파이사(Euryphaessa; 널리 비추는 여신) 또는 아이트라(Aethra; 에테르/짙푸른 하늘의 여신)이다.

 

휘페리온과 테아는 신화에 별다른 자취를 남기지는 않았고, 따라서 그리스인들에게 특별한 숭배의 대상도 아니었다. 대신 아들인 헬리오스가 태양의 주인으로서 많은 신화의 주연 또는 조연이 되었다. 특히 헬리오스는 하늘 높은 곳을 달리는 태양의 특성상 그는 세상에서 일어나는 모든 일을 직접 목격하고 있었고 여기에는 신과 여신들의 비밀스러운 행각−스캔들이 포함된다. 나중에 아폴론 숭배 사상을 도입한 로마에서는 아폴론을 태양신으로 여기기도 했지만, 그 후에도 여전히 사람들은 휘페리온과 헬리오스, 그리고 아폴론을 혼동하곤 했다.

휘페리온과 테아의 가계도

휘페리온과 테아는 훨씬 뒤인 과학의 시대에 접어들어서야 진가를 인정받아서 그리스어 휘페르(hyper)는 많은 과학과 의학용어의 접두사로 활용되고, 여신 테아는 너무 맛이 좋아 신의 음료로 불리는 Theobroma cacao(카카오)와 Theaceae(차나무과)에 이름이 남아있다.

 

그리스어의 hyper-(hyp-)는 “위”,“너머”의 뜻이며 의학에서는 다음 두 가지 의미를 지닌다.

 

① 위(너머): (예) hypercholesterolemia(고콜레스테롤혈증)

② 과도: (예) hyperactivity(과다활동)

 

hyperactivity: 과다활동

hyperbaric oxygenation therapy: 고압산소요법

hyperbilirubinemia: 고빌리루빈혈증

hypercholesterolemia: 고콜레스테롤혈증

hyperemia: 충혈. hyper- + -emia(피의 상태)

hyperplasia: 과다형성, 증식

hyperparathyroidism: 부갑상샘기능항진증

hypersensitivity: 과민, 예민

hypersplenism: 지라기능항진증

hypertension: 고혈압 cf) hypotension(저혈압)

antihypertensive: 항고혈압-, 고혈압약(antihypertensive drug) cf) antihypotensive(항저혈압-, 저혈압약)

 

휘페르(하이퍼)와 반대인 휘포(hypo-, hyp-; 아래)의 의학에서 쓰임은 다음과 같다.

 

① 아래: (예) hypochondria(건강염려증, 갈비아래부위)

 

hypo-(아래) + -chondrum(가슴뼈 연골) → hypochondria(갈비아래), hypochondriasis(건강염려증, 심기증). 중세의 해부학 지식으로 갈비뼈 내부에 있는 내장에 우울증(melancholia)의 원인이 되는 흑색담즙(melancholy)이 자리 잡고 있다는 것이 정설이어서 특별한 원인을 찾을 수 없는 우울증과 연관지었다.

② 부족: (예) hypoglycemia(저혈당증)

③ 산화작용의 가장 낮은 상태: (예) hypoxanthine(하이포잰틴, 하이포크산틴, 수용성 알칼로이드의 푸린[purine] 유도체)

 

hyphema: (눈의) 전방출혈, 앞방출혈, hyphaema(영국). hypo- + hema(피)

hypoacidity: 저산(증), 산결핍

hypoacusis: 청각장애, 난청, hypacusis, auditory disorder. hypo- + -acu(듣기) + -sis(상태)

hypochondriasis: 침울증, 심기증, 건강염려증

hypochromia: 저염색성

hypoglycemia: 저혈당(증)

hypogonadism: 생식샘기능저하증

hypohidrosis: 땀저하증, hyphidrosis

hypoparathyroidism: 부갑상샘기능저하증

hypophysis: 뇌하수체, pituitary

hypopituitarism: 뇌하수체저하증

hypothalamus: 시상하부

hypothyroidism: 갑상샘저하증, 갑상선기능저하증

hypoxia: 저산소증

adenohypophysis: 샘뇌하수체. adeno-(분비선腺) + hypophysis(뇌하수체)

 

hypo- → hypo([속어] 피하주사, 자극, 마약중독자)

hypo- + hen(하나로 연결) → hyphen(하이픈)

 

영어의 up은 hypo와 뿌리가 같은 단어이다.

upgrade: 향상

upper airway: 상기도

upper arm: 위팔

upper eyelid: 윗눈꺼풀

upper jaw: 위턱뼈, 상악골, maxilla

upper limb: 팔, 상지

upper motor neuron: 상위운동신경세포

upright: 세움대, 수직상태

uptake: 섭취, 섭취율

radioactive iodine uptake: 방사성요오드섭취율

outer upper quadrant: 위바깥사분역

 

로마는 많은 신들을 수페르누스(supernus; 천상天上)에 거처하는 신 수페리(Superi)와 인페르누스(infernus; 하계下界, 저승)의 신 인페리(Inferi)로 분류했다.

 

수페르누스 → supernal(하늘의, 숭고한)

인페르누스 → infernal(지옥의, 지긋지긋한)

 

라틴어 수페르(super; 위)와 인프라(infra; 아래)는 각각 그리스어 휘페르(hyper; 위, 너머), 휘포(hypo; 아래에, 위에서 아래로)와 유사한 기능을 가진다:

 

super-, supra-, sur-

① 위: (예) superego(초자아)

② 큰, 많은, 높은: (예) supersonic speed(초음속)

③ 과도한: (예) supersaturated solution(과포화액)

④ 지나친: (예) supersecretion(과분비, 분비과다)

⑤ 특정물질의 비정상적으로 높은 함유: (예) superacid(과도산)

 

라틴어 수페루스(superus)/수페르(super; 높은) 및 여성형 수프라(supra)의 비교급이 수페리오르(superior; 보다 높은, 더 먼저의), 최상급이 수페르무스(supermus; 가장 높은)/숨무스(summus; 가장 높은)이다.

 

로마신화에는 낮의 천둥의 신 유피테르(Jupiter; 제우스의 로마 버전으로 흔히 영어식 주피터로 알려졌다)에 대응하는 야간의 천둥을 담당하는 숨마누스(Summanus)가 있었는데 그의 이름은 숨무스 마니움(Summus Manium; 가장 위대한 [조상의] 혼령)으로 추측될 뿐 자세한 성격은 알려지지 않았다.

 

수페루스/수프라 → 숨(sum; 정상)

숨무스 → 숨마(summa; 가장 높은 곳, 절정, 총합)

숨/숨마 → sum, summit, summary

 

수프라 → 이탈리아어 소프라노(soprano)

수페리오르 → superior(뛰어난, 우수한, 윗글자[superscript]의, [천문] 바깥 궤도의)

수페르무스 → supreme(최고의), 이탈리아어/영어 수페르모(supermo; 최고의)

수페라누스(superanus; 높은 자, 우두머리) → sovereign(주권자, 군주, 주권국, 자주의), sovereign remedy(영약靈藥), supremacist(지상至上주의자)

com-(함께) + summa(합) → consummation(성취, 첫날밤 치르기), 불어 콩소메(consomme; 고기의 모든 자양분이 녹아있는 맑은 국물)

 

수페르는 불어에서 sur-로 변화하나 때에 따라 sub-(아래)가 sur-로 되는 경우도 있다.

sur-(덧붙인) + name(이름) → surname(성姓, 별명)

sur- + charge(요금) → surcharge(추가요금)

sur- + tax(세금) → surtax(부가세)

sur-(위를 넘는) + mount(산) → surmount(극복하다)

 

sum rule: 합의법칙

summation: 가중, 누적, 합계

summative: 총합-

superego: 초자아

superinfection: 중복감염, 균교대감염

superficial: 얕은-, 표재-, 표면-

suprarenal gland: 부신, 콩팥위샘

supratip deformity: 코끝변형, 비첨변형

supreme: 최상-, 맨위-

surface: 표면, 면

surveillance: 감시, 감독. sur- + vigil(불침번)

survey: 조사

survival: 생존

five-year survival rate: 오년생존률

consummatory response: 성취반응 cf) consummatory(완전한)

consummatory reward mechanism: 성취보상기전

 

그리스어 휘페르와 라틴어 수페르는 영어 over, 독일어 위버(über; …의 위에)와 같은 뿌리에서 온 것이다.

overactivity: 과활동, 과활동성

overcompensation: 과다보상

overflow: 과다유출, 넘쳐흐름

overgraft: 덮개이식, 중첩이식

overgrowth: 과도성장, 과도증식

overinflation: 과도팽창

overlap: 겹침, 중복

overload: 과부하

overnight fasting: 야간공복, 야간절식

overriding: 뼈겹침, 겹치기, 말타기 cf) overriding(최우선의, 결정적인), override(위에 타다, 무효로 하다, [외과] 골절을 겹쳐 맞추다)

oversedation: 과잉진정

overstrain: 과로

overtreatment: 과잉치료

overuse syndrome: 과도사용증후군

overweight: 과다체중

crossover: 교배, 교차

nerve crossover: 신경교차(술)

hangover: 숙취, 잔존물

turnover: 회전, 반전, 전환

metabolic turnover: 대사전환

 

라틴어 수브투스(subtus; 아래에)와 그리스어 휘포(hypo)는 up, upward와 같은 어원에서 온 말이다.

 

수브투스 → 수피누스(supinus; 반듯이 누운, 게으른), 연결형 sub-(…의 아래에), sub(후보/교체선수, 잠수함), 불어 수(sous; …의 아래에, under), 수쉐프(sous chef; 부주방장), 수비드(sous vide; 저온 장시간 조리법, 비드[vide; 비어있는, vacuum])

sub-, subter-

① 아래: (예) subcutis(피하조직)

② 부차적인: (예) subinfection(경감염)

③ 세분된: (예) subacute(아급성-)

④ 완전히 또는 약간 부족한: (예) subacid(약산), subalimentation(영양결핍)

 

sub-는 c 앞에서 suc-로 변화한다.

succedaneum: 대용약, 후계물

success neurosis: 성공신경증

successive reaction: 반복반응

succussion sound: 진탕음, 철벅소리

 

sub-는 f 앞에서 suf-로 변화한다.

suffocant: 질식제

suffocation: 질식. suf- + fauces(목구멍)

suffocative bronchitis: 질식기관지염

suffusion: 광범피하출혈, 액체조직확산

 

sub-는 g 앞에서 sug-로 변화한다.

suggestion: 암시

 

sub-는 p 앞에서 sup-로 변화한다.

supplementary irradiation: 추가조사照射

supply: 공급

support: 지지, 지지기, 지원

suppository: 좌약

suppression: 억제

suppuration: 화농, 곪음. sub- + pus(고름)

tumor suppressor gene: 종양억제유전자

 

sub-는 r 앞에서 sur-로 변화한다.

surrogate: 대용약, 대용품, 대리

 

라틴어의 supin-은 “등을 대고 누운”의 뜻이다.

supination: 뒤침(손/발바닥을 위로 향함), 회외回外 cf) resupination(식물의 도립倒立, 전도), pronation(엎침, 회내回內)

supinator muscle: 손뒤침근, 회외근

supine: 바로누운-, 앙와위- cf) supine([문법] to 부정사)

supine position:바로누운자세, 앙와위

 

처방용어

SC(subcutaneous): 피부밑-, 피하-

SL(s.l., sublingua): 혀밑-, 설하-

 

ultra-, ult-

① 너머: (예) ultracentrifuge(초원심분리기)

② 범위 밖: (예) ultrasonic(초음파, 가청 한계 밖)

 

infra-, infero-(infer-)

① 아래: (예) infrared(적외선, 가시광선 스펙트럼의 빨간색 아래).

② 못 미치는: (예) infrasonic(저주파 음, 가청주파수에 못 미치는 음)

 

이들을 정도의 순서대로 쓰면 infra < hypo < sub < super < hyper < ultra가 된다.

 

오픈(open)은 그리스어 hypo와 뿌리가 같은 단어이다.

open biopsy: 개방생검

open bite: 개방물림, 개방교합

open heart surgery: 개심술, 심장절개술, open heart operation

open lung biopsy: 개방폐생검

open reduction: 개방교정(술)

open rhinoplasty: 개방코성형술

open system: 개방제, 개방형병원

open wound: 열린상처, 개방창

open-angle glaucoma: 개방각녹내장

opening: 구멍, 열림

opening snap: 열림음, 개방음

 

"Deliciae cacao" - Delights of chocolate.

 

Theos(신의) + doron(선물) → 그리스 이름 테오도로스(Theodoros), 이의 라틴식 테오도루스(Theodorus)는 영어권에서는 시어도어(Theodore, Ted)와 여성형인 시어도라(Theodora), 러시아의 표도르(Fyodor)가 되었다.

 

theos(신) → theism(유신론), theist(유신론자, 일신론자)

a-(없는) + theos(신) → atheist(무신론자), atheism(무신론, 무신앙)

apo-(변신시킨) + theos → apotheosis(신격화)

en-(안으로 받아들인) + theos → enthusiasm([접신接神] 열광)

pan-(모든) + theos + -ism → pantheism(범신론)

 

그리스어의 theo-(the-)는 “(여)신”, “신성한”의 뜻이다.

theobromine: 테오브로민. theo- + broma(음식) + -ine cf) Theobroma cacao(카카오)

theophylline: 테오필린(차茶의 알칼로이드). theobromine + phyll-(잎) +-ine

 

덧붙이자면 카카오와 cocoa(코코아), chocolate(초콜릿)은 중미 아즈텍족의 언어에서 비롯하였다. ‘차茶’를 때로 ‘다’로 읽는데, 전자는 중국 만다린어(표준어)에서 후자와 영어 tea, 불어 테(the)는 중국 남부 방언에서 온 것이다. 테(the; 차)에서 추출한 화합물(-ine)인 theine(카페인)은 카페(Kaffee; 커피의 독일어)에서 추출한 화합물(-ine)인 caffeine(카페인)과 동일한 것으로 밝혀졌다.

 

chocolate cyst: 초콜릿낭, 초콜릿물혹