레아, 옵스, 대모신 퀴벨레

Omnia mutantur, nihil interit: Everything changes, nothing perishes.

 

레아에 해당하는 로마인들의 여신은 옵스(Ops; 풍요)였다. 오피스(Opis)라고도 하는 옵스는 오푸스(opus; 힘든 일, 노력)에서 나온 것이다. 오푸스에서 나온 로마인의 이름인 옵시디우스(Obsidius; 노력하는 자)는 “obsidian(흑요석)”에 남아있다. 옵시디우스는 에티오피아에서 흑요석을 처음으로 발견하였다고 한다.

 

라틴어 오푸스/오페라(opera; 오푸스의 복수형) → 이탈리아어/영어 오페라(opera), 오푸스(opus; 음악작품), 불어 외브르(œuvre; 작업, 일), operation(작용, 작업, 수술, 군사작전), 시 오푸스 시트(si opus sit, si op. sit; 필요하다면, 처방전에 사용되던 옛 의학용어)

 

불어 오르(hors; 밖으로) + 드(d; …의) + 외브르(요리의 메인 코스) → 불어/영어 오르되브르(hors d'oeuvre; 전채요리, 부차적인 것)

com-(더불어) + ops → copious(풍성한), copy(복사)

ops + fex(제작자) → office(오피스), officious(주제넘게 나서는), officinal(매약賣藥의, 처방이 필요 없는, 매약, 약용 식물)

opus(일을) + plenus(많이) → opulent(부유한, 풍부한), opulence(부, 풍부, [음악] 화려함)

 

라틴어의 oper-, opus는 “일하다”의 뜻이다.

officer: 관리자

house officer: 전공의

official: 약전-, 공식-

official formula: 약전처방

official name: 일반명, generic name cf) 상표명(brand name, trade name)

officinal: (약국의) 상비약품

operating gown: 수술복

operating room(OR): 수술실

operation: 수술, 조작 → ignioperation; 소작수술, 태움술. igni-(태우다) + operation

operative: 수술-

operator: 수술자, 외과의사, 작동유전자

cooperative: 협동-, 협력-

intraoperative: 수술중-

postoperative complication: 수술후합병증

preoperative: 수술전-

 

옵스/오푸스 → 라틴어 옴니스(omnis; 모든) → omni-(모든), omnidirectional([송수신이] 전방향성의), omnifarious(잡다한), omnivore(잡식동물)

 

라틴어 옴니부스(omnibus; 모두를 위한) → omnibus(합승마차, 작품집, 옴니버스), bus(버스)

옴니포텐스(omnipotens; 전능한) → omnipotent, almighty(옴니포텐스의 영어 번역)

 

라틴어의 omni-는 “모든”, “온갖”의 뜻이다.

omnifocal lens: 범초점렌즈

omnipotence: 전능, 만능

 

라틴어의 opt-는 “선택하다”의 뜻이다.

option: 선택권, 선택사양

adoption: 채용, 입양 → semiadoption: 비배우자간인공수정

adoptive: 입양-, 채용-

second opinion: 이차의견

 

Cybele triumphans: 승리의 퀴벨레

 

이방인들의 신에 거리낌이 없었던 로마인들은 소아시아 지역에서 숭배되던 대모신大母神 퀴벨레(Cybele)를 자신들의 여신 옵스와 비슷한 또는 다른 모습으로 받아들이고 해마다 춘분이면 퀴벨레를 기리는 힐라리아(Hilaria; 흥겹게 떠들고 노는 축제)를 열었다. 고대 로마에서는 낮이 밤보다 길어지기 시작하는 춘분에 새해가 시작되었으므로(현재의 1월 1일은 부활절을 춘분 다음에 두기 위하여 정해진 것이다), 이 설맞이 겸 어머니날 행사에서는 말 그대로 사흘간의 축제를 떠들썩하게 즐겼다.

 

힐라리아 → hilarity(흥겹게 떠들기, 유쾌, 즐거움), 힐러리(Hilary; 남/여 이름). 힐라리아는 silly(우스꽝스러운)와 뿌리가 같은 말이다.

승리의 여신 니케(Nike)를 대동하고 사자가 끄는 전차를 탄 퀴벨레, 퀴벨레의 상징은 사자이다. Wikipedia사진

그리스, 라틴어의 hilar-는 “(떠들썩한) 즐거움”의 뜻이다.

exhilaration: 쾌활, 유쾌. ex-(전적으로) + hilaration