에리스의 아이들 - 패싸움의 신들 휘스미나이

Semper paratus ad pugnam in corde et corpore. - Always ready for the fight in heart and body.

 

툭하면 주먹질을 하고 작대기를 들고 싸우는 패싸움의 신들은 휘스미나이(Hysminai; 싸움꾼들)였다. 휘스미나이는 로마의 여신 푸그나(Pugna; 주먹질을 부추기는 여신)에 해당한다. 푸그나는 그리스어 퓌크테스(pyktes; 주먹을 말아 쥔 자, 권투선수), 퓌크노스(pyknos; 뭉친, 두툼한)와 뿌리가 같은 이름이다. 영어 boxer(권투선수, 복서[납작한 코와 부드러운 털의 개])의 어원은 잘 알려져 있지 않으나 옛 독일어 또는 그리스어 퓌크테스 등으로 추측되고 있다. 권투선수(boxer)가 입고 경기하는 짧은 바지에서 남성용 사각팬티인 boxer shorts, boxer briefs가 나왔다.

 

푸그나/푸그누스(pugnus; 주먹) → pugilist(권투선수), pugilism(권투), poniard([움켜쥔] 비수, 단검)

ex-(거리가 먼) + 푸그누스 → expugnable(공격에 취약한)

re-(되돌아오는) + 푸그누스 → repugnance(강한 반감, 혐오감), repugnant(역겨운)

 

라틴어의 pugn-, pug-, pugil-은 “주먹”, “싸움”의 뜻이다.

pugilistic posture: 투사형자세

 

권투선수 등의 격투기나 미식축구와 같이 격렬히 몸을 부딪치는 스포츠 선수들에게서 보이는 증세인 펀치드렁크(punch-drunk syndrome) 또는 dementia pugilistica(권투선수치매, boxer‘s madness)는 chronic traumatic encephalopathy(CTE. 만성 외상성 뇌병증)의 옛 병명이다.

 

그리스어의 pycno-(pycn-), pykno-(pykn-)은 “뭉친”, “두툼한”, “자주”의 뜻이다.

pycnometry: 비중측정(법)

pycnophrasia: 불명료한언어, 말더듬이

pyknic: 단신비만-

pyknic body type: (심리학) 단신비만신체형

pyknocardia: 빠른맥

pyknosis: 핵농축(증), 염색체농축, karyopyknosis. karyo-(핵) + pykno- + -sis(상태)

pyknotic nucleus: 농축핵

heteropyknosis: 밀도분포이상, 이상응축, 이상농축. hetero-(다른) + pyknosis

 

기원전 5세기 고대 아테네의 민회民會가 열리던 장소였던 프뉙스(Pnyx; 빽빽하게 모이는 곳)는 아크로폴리스 근처의 언덕에 있어서 프뉙스는 물론 사람들이 올라가며 프네오(pneo; 숨)를 몰아쉬는 곳이기도 하였다.

 

Unus punctum mutat omnia. - One point changes everything.

 

퓌크테스의 날카로운 주먹질에서 나온 뉙시스(nyxis; 찌르기)는 “천자(穿刺; 뚫을 천, 찌를 자)”의 옛말로 남아있다. 이와 마찬가지로 푸그나와 연결되는 단어가 라틴어 풍크툼(punctum; 찌름, 찔린 구멍, 찔린 자리, 반점)이다.

 

풍크툼 → punctate([의학] 반점의), point(뾰족한 끝, 요점), punch(주먹질, 구멍 뚫는 도구) pungency(매움), pungent(자극성의, 얼얼한), pungency(얼얼함, 통렬함), poignant(통렬한, 신랄한), puncture(구멍 내기, 찌르기, 펑크), punctuation(구두점), punctatim(한점 한점, point by point)

 

전어錢魚의 학명 Konosirus punctatus(전어)는 일본어 코노시로(鰶, 전어 제) + -us(분류명의 어미)와 라틴어 풍타투스(punctatus; 반점이 많은)이다.

 

inter-(사이에) + punctum → interpunct(가운뎃점, “/”)

com-(모두) + punctum → compunction(양심의 가책)

 

라틴어의 pung-, punc-, punct-, point는 “뚫기”, “찌르기”, “점”, “표시”의 뜻이다.

point: 점 → acupoint: 경혈經穴, dewpoint: 이슬점, dew point, endpoint: 끝점, 종(말)점, flashpoint: 인화점, flash point, midpoint: 중간점

point mutation: 점돌연변이

blind point: 맹점, punctum caecum, blind spot

critical point: 임계점

near point: 근점, punctum proximum

reference point: 기준점

tender point: 압통점, 누름통점

punch: 찍어냄, 펀치

punch biopsy: 찍어냄생검, 펀치생검

punctal: 눈물점-

punctate: 점-

punctation: 점적 cf) punctation(작은 반점/오목한 곳이 있음)

punctum: 점, 눈물점(lacrimal punctum, lacrimal point), pl. puncta

puncture: 천자, 찌름술, 뚫기 → acupuncture: 침술, aquapuncture: 피부밑물주사, 피하물주사, arteriopuncture: 동맥천자, 동맥찌름(술), 동맥뚫기, electroacupuncture: 전기침술(요법), 전기침, encephalopuncture: 뇌천자, galvanopuncture: 전기천자, 전기뚫기, ignipuncture: 소자법, 소척법, micropuncture: 미세천자, venipuncture: 정맥천자, 정맥뚫기

spinal puncture: 허리천자, 요추천자, 요추뚫기, spinal tap

appointment: 지정, 약속

 

인간은 가재와 게의 집게발(pincers)에서 집게(pincers)를 배웠다.

 

라틴어 풍크툼 → pinch(꼬집다, 죄다), pincers(펜치), 불어 핀셋(pincette; 작은 집게, 부젓가락, tweezers). 흔히 말하는 펜치는 “pliers”라고 하며 “펜치”라는 말의 어원이 되는 pincers는 대장간 집게에 더 가까운 모양이다. 핀셋(thumb forceps)과 플라이어와 같이 집는 도구를 의학과 생물학에서는 포셉(forceps; 겸자, 날이 없는 가위 같은 도구)이라고 한다.

 

불어 펜스(pince; 집게, 지렛대, 다리) + 네(nez; 코, 얼굴, 후각) → 불어/영어 펜스네이(pince-nez; 코걸이안경)

 

pinch graft: 소편이식술 cf) pinch(꼬집다, 한줌)

pinch movement: 집게동작

gros nez: 대비증

pince-nez: 코안경

 

피그미를 나타내는 이집트의 신성문자, Wikipedia

호메로스와 헤로도토스는 이집트와 에티오피아, 인도 지역에는 전설적인 난쟁이 부족인 퓌그마이오이(Pygmaioi; 피그미족)가 산다는 기록을 남긴 바 있는데, 퓌그마이오스(Pygmaeus; 피그미)는 당시의 도량 단위 중 하나인 퓌그메(pygme; 주먹, 아래팔)만한 사람을 이르는 말이었다.

 

퓌그마이오스 → pygmy(피그미), pygmy people(피그미 종족), pygmyism(유전적, 생태적 요인으로 성인의 평균키가 150cm이하이나 비율은 정상인 종족 집단, 중앙아프리카와 동남아, 남미 등에서 발견). 이에 반해 dwarfism은 성장장애로 생기며 성인의 키가 147cm 이하 일 때로 정의된다.