코스모스, 유니버스, 스페이스 2

Spatium, ultima frontiera - Space, the final frontier: Star Trek

 

스페이스는 지구 밖의 광대무변한 공간을 말하는 것으로 “우주”라는 의미로는 영국의 시인 존 밀턴이 장편서사시 실낙원(Paradise Lost, 1667)에 처음으로 사용하였다. 과학적으로는 스페이스를 지표에서 고도 100km 이상의 3차원 물리적 공간으로 정의한다.

 

라틴어 우누스(unus; 하나로) + versus(감겨 있는) → 우니베르수스(universus; 전체적인)와 이의 영어인 universe(유니버스)는 그리스어 “토 홀론(to holon; 전체우주)”의 번역이다.

 

중세 이탈리아의 법률학원에서 공부하던 학생들의 조합인 우니베르수스(universus)는 커리큘럼을 만들고 이에 알맞은 교수들을 고용했다. 우니베르수스는 university(유니버시티)가 되었고, 칼리지(college)는 본디 대학 구성원인 교수나 학생들의 단체인 콜레기움(collegium; 동료단체, 조합)에서 비롯하였다.

 

우누스 → unity, unit, 불어 엉(un; 하나, 하나의), 이탈리아어/스페인어 우노(uno; 1)

운키아(uncia; 우누스/12) → 인치, 온스

university → varsity(미 대학/고등학교 대표팀)

 

우누스는 a, an, one, alone(all one의 준말), lone(alone의 준말), only, unique, once 등과 뿌리가 같은 단어이다.

 

라틴어 우니오넴(unionem; 한 알, 진주, 양파) → union(결합, 일치, 조합), onion(양파)

 

라틴어의 uni-, un-은 “하나”, “단일”의 뜻이다.

one-way valve: 일방판막

onion: 양파

unilateral: 한쪽, 편측. uni- + -lateral(옆)

union: 결합, 치유, 유합 → malunion: 부정유합, 틀린붙음, vicious union, nonunion: 불유합, 안붙음, reunion: 재유합, 재회

delayed union: 지연결합, 지연유합, 지연치유

unipolar: 홑극-, 단극-

unique DNA: 유일DNA

unit: 단위, 기, 장치 → subunit: 소단위, 밑단위

intensive care unit: 중환자실

motor unit: 운동단위

United States Pharmacopeia(U.S.P.): 미국약전

inchworm: 자벌레

ounce(oz): 온스

dots per inch(DPI): 인치당 점수

1/d: once a day

OW: once weekly

 

참고) 국제단위(international unit)의 약자인 IU는 의학에서는 IV(intravenous; 정맥내) 또는 숫자 10과의 혼동 우려로 사용하지 않는다.

 

라틴어 ne-(아닌) + ullus(unus) → 눌루스(nullus; 아무 것도 없는), null(하나도 없는), annul([법적으로] 무효로 하다, 소멸시키다)

 

라틴어의 nul-, null-, nulli-은 “전혀 없는”의 뜻이다.

null hypothesis: 귀무가설, 영가설

nullipara: 미분만부, nulliparity

nulliparous: 미분만부-

 

그리스어의 holo-(hol-)은 “전체”, “모든”, “완전”의 뜻이다.

holism: 전체론

holistic: 총체-, 전체-

holoacardius: 완전무심장체

holandric: 남성한정-(Y염색체상의 유전자로 전달되는). hol- + andr-(남성) + -ic(속하는)

holoblastic: 완전분할-

holocrine: 완전분비-

hologamy: 합체. holo- + -gamy(결혼)

holography: 홀로그래피

holoprosencephaly: 통앞뇌증, 전전뇌증全前腦症. holo- + pros-(앞) + encephaly(뇌의 병)