그리스 신화 속 의학용어

콜리스 팔라티누스 본문

제3장 올륌포스의 신 I-제우스와 형제들

콜리스 팔라티누스

R2D2 in X-wing 2024. 12. 7. 20:52
반응형

Palatinus locus originis urbis. - The Palatine is the place of the city's origin.

 

레카라누스 또는 헤라클레스가 카쿠스를 처치한 야산이 나중에 최초의 로마 황제 아우구스투스가 궁전을 세우게 되는 팔라티누스 언덕(Collis/Mons Palatinus, Palatine Hill)이다. 고대 로마가 형성되던 초기에 마을의 둘레에 팔루스(palus; 목책기둥)를 세우고 목책에 임한 여신 팔라투아(Palatua; 팔루스의 수호여신)에게 외적으로부터의 안전을 기원하던 데서 나온 말이 팔라티누스(Palatinus; 팔라투아의).

고대로마의 지도. 티베르강의 동쪽에 고대 로마를 구성하는 성곽 내 일곱언덕의 중심부에 팔라티누스언덕이 있다. Wikipedia

 

팔루스 pole(막대, 기둥), pale(끝이 뾰족한 말뚝, 울타리), palisade(말뚝 울타리, 깎아지른 절벽), palisade cell([식물] 책상柵狀세포), beanpole(콩 줄기가 감고 올라가는 막대, 키다리), flagpole(깃대)

 

팔라티누스 palatine(왕권 또는 그에 맞먹는 권한을 가진), palace(궁전), palate(입천장, 좋은 음식이나 술 등을 알아보는 미각), palatable(맛있는, 입에 맞는), hyperpalatable(염분, , 지방, 전분이 함유된), Paladins(팔라딘, 샤를마뉴 대제의 12기사)

 

고대에는 짧은 여행길도 힘들었고 무사 귀환의 보장도 없었다. 원거리 여행은 문자 그대로 극심한 고생길이었기에 고문 도구였던 트리팔리움(tripalium; 세 기둥) travail(산고, 진통), travel(장거리여행)

라틴어 디우르눔(diurnum; 하루, ) journey(꽤 길고 힘든 여행). 반면에 trip(가벼운 걸음 [짧은] 여행), adjourn(회의를 연기하다, 휴회/산회하다)

 

라틴어의 palato-(palat-)은 “입천장”의 뜻이다.

palatability: 맛좋음, 감칠맛

palatal: 입천장-, 구개- cf) palatal(구개음)

palate: 입천장, 구개, palatum

palatine: 입천장-, 구개-

pterygopalatine fossa: 날개입천장오목

transpalatal approach: 입천장경유접근법, 경구개접근(법)

uvulopalatoplasty: 목젖입천장성형술

 

palisade arrangement: 울타리배열, 책상배열

impalement of anus: 항문천자. im-(안으로) + palus

impaling wound: 익창

travel time: 주행시간

traveler's diarrhea: 여행자설사

 

라틴어 팔루스/발루스(vallus; 말뚝) vallum(말뚝 울타리, , 성벽)

 

라틴어의 vall-은 “벽”의 뜻이다.

vallate: 성곽-

vallate papilla: 성곽유두, circumvallate papilla

wall: 벽

abdominal wall: 배벽, 복벽

wall tension: 심벽긴장도

circumvallate placenta: 성곽태반

interval: 간격, 기간, 범위. inter-(사이에) + vallum

 

팔루스와 발루스가 울타리인데 비하여 파리에스(paries)건물의 벽이다.

 

라틴어의 parieto-(pariet-)는 “인체 내부 기관과 빈 곳의 벽”의 뜻이다.

paries: 벽. pl. parietes

parietal: 마루-, 두정頭頂-, 벽쪽- cf) parietal(정수리의, [식물] 씨방벽의)

parietal cell: 벽세포

parietal lobe: 마루엽, 두정엽

parietal peritoneum: 벽쪽복막, 벽쪽배막

parietal vagotomy: 위벽미주신경절단(술)

decidua parietalis: 벽쪽탈락막

biparietal diameter: 양쪽마루뼈지름, 양두정경

interparietal: 벽사이-, 마루뼈사이-, 두정골간頭頂骨間-

interparietal bone: 마루사이뼈, 두정간골頭頂間骨. Inca bone cf) 마루사이뼈를 잉카뼈(Inca bone/os Incae)라고 하는 것은 페루의 잉카유적에서 발견한 사람 뼈에 많은 데서 유래.

intraparietal: 벽내-, 마루내-

visceroparietal: 내장복벽측, 내장배벽쪽-. viscero-(내장) + parietal

반응형