흐트러진 옷차림의 뤼시테아와 링거액

"Lysithea Aquis Nata" - Lysithea born of the waters

 

바다의 님프 중 하나인 뤼시테아(Lysithea; 흐트러진 여신) 또는 뤼시토에(Lysithoe)는 뤼시스(lysis; 느슨한, 흐트러진) + thea(여신)이다. 가뜩이나 천으로 발목까지 가리는 옷을 입던 그리스였다. 꼭꼭 싸매기만 하던 헤라에 익숙하던 제우스는 그녀의 흐트러진 모습에 글자 그대로 녹아내렸다.

 

뤼시테아가 임신하자 그 사실을 제우스에게 비밀로 해두고 싶었던 그녀는 동물과 식물, 암석에게 말을 하지 말아 달라고 부탁했지만 오직 암석만이 출산 시까지 입을 닫고 있었다. 자신의 운명을 직감한 뤼시테아가 암석을 붙잡고 흘린 눈물이 암석에 닿아 흘러내리면서 수정으로 자라났다. 로마의 작가/정치가 키케로는 그의 작품 “신의 본질에 관하여(De Natura Deorum)”에 이때 낳은 아들이 헤라클레스라는 언급을 하였다. 무언가 달라진 제우스를 본 헤라의 추궁에 제우스가 비밀을 실토하였고, 헤라의 방해 때문에 헤라클레스는 엄청난 난산 끝에 태어날 수 있었다.

 

카드모스의 딸 세멜레(Semele)의 별칭도 뤼시테아였다. 세멜레 역시 헤라의 공작에 의해 죽음을 맞았고 제우스는 미숙아 상태인 아들 디오뉘소스만을 겨우 구해냈다. 흐트러진 여인의 아들답게 디오뉘소스는 포도주의 신으로서 술에 취해 흐트러진 모습을 자주 보여주었다. 취한 디오뉘소스가 쏟은 포도주가 수정을 자수정으로 물들였다.

 

뤼시테아의 이름은 제우스의 행성인 목성(Jupiter)의 위성의 이름 리시테아(Lysithea)로 남아있다. 흐트러진 여신의 이름에 걸맞게 위성 리시테아는 남편 목성의 주위를 이심률이 큰 타원궤도로 돌고 있다.

 

뤼시스 → lysis(lysin에 의한 세포의 용해, 병세의 감퇴, 열이 서서히 내림), lysate(용해물)

lysis: 용해, 분해 → autolysis: 자가용해, cytolysis: 세포용해, hemolysis: 용혈, keratolysis: 각질용해(증), necrolysis: 괴사용해, osteolysis: 뼈용해, pyrolysis: 열분해, thermolysis: 열발산, 열분해, thrombolysis: 혈전용해

lysate: 용해질, 용해물

 

lysis + -in(효소) → lysin(세포용해소), lysine([아미노산] 리신, Lys, K)

lysin: 용해소, 리신 → endolysin: 엘돌리신, hemolysin: 용혈소, luteolysin: 황체용해제

 

용해에 관한 명사를 만드는 -lysis(pl. -lyses)를 -lyze(-lyse)로 바꾸면 타동사가 된다.

 

뤼시스는 라틴어 솔베레(solvere; 풀다, 녹이다, solve)와 락수스(laxus; 느슨한, lax), 독일어/영어 뢰스(loess; 황토), 영어 loose, lose, lease, 접미사 -less(부족, 할 수 없는, 하지 않는)와 연결된다.

 

그리스어의 lyso-, lyo-(ly-), -lysin, -lys-, -lysis, -lytic, -lyt-, -lyz-는 “느슨한”, “용해”의 뜻이다.

lyoenzyme: 용해효소

lyophilic: 친액親液-. lyo- + phile(사랑하다)

lyophilization: 냉동진공건조, 동결건조, freeze-drying

lysosome: 용해소체. lyso- + -some(몸)

lysozyme: 리소자임. lyso- + enzyme(효소)

lytic: 용해-, 용해유발- → antifibrinolytic: 항섬유소용해-, 항섬유소용해제, fibrinolytic: 섬유소용해-, 피브린용해-, 섬유소용해제, keratolytic: 각질용해-, 각질용해제, mucolytic: 점액용해-, 점액용해제, tocolytic: 자궁수축억제-, 자궁수축억제제

analysand: 피정신분석자 → psychoanalyst: 정신분석가. analyse +‎ -and(현재 분사)

analysis: 분석

semen analysis: 정액검사

analyzer: 분석기

catalysis: 촉매작용 cata-(완전히) + -lysis

catalyst: 촉매제, catalyzer

dialysis: 투석. dia-(관통하여) + -lysis

dialyzer: 투석기 → hemodialyzer: 혈액투석기, hemodialysis machine

electrolysis: 전기분해

electrolyte: 전해질

electrolytic: 전기분해-

epidermolysis: 표피박리증. epi-(위) + dermo-(피부) + -lysis

glycolysis: 해당작용解糖作用, 당분해

hemodiafiltration: 혈액투석여과, hemofiltration

hemodialysis: 혈액투석. hemo-(피) + dia-(관통해서) + -lysis

hemolytic anemia: 용혈빈혈

hydrolysis: 가수분해. hydro-(물) + -lysis

inlet: 문, 입구

pelvic inlet: 위골반문, 골반입구

lipolysis: 지질분해, 지방분해

paralysis: 마비, palsy(paralysis의 변형) → myoparalysis: 근육마비 cf) paralyse(마비시키다)

cerebral palsy: 뇌성마비

facial palsy: 얼굴신경마비, facial paralysis

gaze palsy: 주시注視마비

paralytic: 마비-, 마비환자 → neuroparalytic: 신경마비-, subparalytic: 약한마비-, 부분마비-

psychoanalyst: 정신분석가

sympatholytic: 교감신경차단-, 교감신경차단제 → parasympatholytic: 부교감신경억제제, 부교감신경억제-

Vibrio parahaemolyticus: 장염비브리오균. para-(준準) + haemo-(피) + -lyt-(용해) + -icus(형용사형 접미사)

 

loose bowel: 설사 cf) bowel(창자, 장)

loose fracture: 유리골절

loss: 상실, 손실, 소실

abrasion loss: 마멸량, 마모량

blood loss: 실혈, 혈액상실

signal loss: 신호소실

 

라틴어의 solv-, -solu-, solut-, -sol, -soluble, -solubility, -solvent는 “느슨히”, “녹이기”의 뜻이다.

sol: 솔(졸, 콜로이드 용액) cf) solate(솔화化하다)

solute: 용질

solution: 용액

aqueous solution: 수용액, 물용액

physiological salt solution: 생리식염수, normal saline

solvate: 용매화합물

solvent: 용매, 용제

absolute alcohol: 무수無水알코올, 순알코올. ab-(에서 떠나) + -solute

absolute bed rest: 절대안정

absolute hearing: 절대음감

absolute temperature: 절대온도

aerosol: 분무제, 에어로졸. aero-(공중의, 공기의) + -sol → bioaerosol: 부유세균

cytosol: 시토솔, 세포액

desolation: 슬픔, 황폐, 외로움

dissolution: 용해, 용출, 화학분해, 이완화 cf) dissolute(방종한, 방탕한)

dissolved oxygen: 용해산소 → dissolved oxygen determination: 용존산소량측정, 녹은산소량측정, saturation dissolved oxygen: 포화용해산소량

dissolvent: 용매, 용해제

hydrosol: 히드로졸(하이드로솔, 분산매分散媒가 물인 콜로이드)

hydrosoluble: 수용성-

insolubility: 불용성, 불용해

fat-soluble: 지용성-, liposoluble

problem solving : 문제해결

resolution: 분해능, 해상력, 용해, 소실

high resolution computed tomography: 고해상전산단층촬영술

resolution phase: 해소기

spatial resolution: 공간분해능, 공간해상력

resolvent: 용해제, 분해제, 용해성, 분해성

링거젖산용액(Lactated Ringer's solution, LRS)

 

영국의 내과의/생리학자 링어(Sydney Ringer, 1835-1910)는 기관이나 조직의 생체실험에 사용하기 위하여 순수한 물에 염화나트륨(sodium chloride)과 염화칼륨(potassium chloride), 염화칼슘(calcium chloride)을 녹인 체액과의 등장액을 개발했다. 링어는 후일 링거용액(Ringer's solution, Ringer solution)으로 불리게 될 이 용액에 산 개구리의 심장을 담가 박동을 지속하는 상태에서 실험을 할 수 있었다. 하트만(Alexis Hartmann)이 인체의 정맥내투여(intravenous administration)를 목적으로 링거용액에 젖산염(lactate, 유산염)을 첨가하여 만든 액이 흔히 “링거(링겔)액”으로 알려진 링거젖산용액(Ringer‘s lactate solution, RL)이다. 이 용액은 Lactated Ringer's solution(LRS), Lactated Ringers(LR), Hartmann's solution이라고도 한다.