목록몬테주마의 복수 (1)

그리스 신화 속 의학용어

손가락질, 가리키기와 가르치기

"Docendo discimus." - By teaching, we learn. 디기투스의 영어 디지트(digit)에는 “손/발가락”이라는 원래의 의미 이외에 손가락으로 할 수 있는 일인 “손가락 폭(3/4 인치 정도)”과 “한 자리 숫자(손가락으로 꼽을 수 있다)”라는 의미가 부가되었다. 디기투스는 손가락으로 가리키거나 꼽아가면서 생각을 말하는 것인 diction(어법), teach(손가락질 → 가르치다), token(가리킴 → 표, 증거품, 토큰) 등이 되었다. 우리말의 “가리키다”와 “가르치다”가 혼동을 일으키는 것도 digitus, teach와 비슷한 연유일 것이다. para-(옆에 놓고) + digma(가르쳐주는) → 패러다임(paradigm) contra-(반대로) + diction(말하는 것..
제3장 올륌포스의 신 I-제우스와 형제들 2024. 1. 31. 08:40
이전 Prev 1 Next 다음