티탄전쟁의 결말 - 천국과 지옥

"Dei in Olympo" - The gods on Olympus.

 

그리스 북부 테살리아와 마케도니아(Macedonia; 고지의 나라)의 경계를 이루는 올륌포스(Olympus) 산맥은 길이가 40km에 이르는 고지이다. 산맥의 높은 봉우리들은 거대한 티탄들의 옥좌로 사용되었었는데, 특히 산맥에서 가장 높은 올륌포스산(2,918m)은 크로노스의 왕좌였다. 아마도 크로노스가 왕이었기 때문에, 또 키가 가장 컸기 때문일 것이다. 2,000m급의 봉우리를 옥좌로 사용하려면 다른 티탄들의 키도 3,000m는 넘어야 할 것이다.

 

올륌포스의 뜻은 대략 ‘순수한 발’로 해석될 수 있으며 이는 산 정상 옥좌에 앉은 티탄들의 발(pous, pus)이 산기슭에 놓여 ‘신들의 발 받침’이 된다는 뜻이다.

 

올륌포스는 고대 그리스인의 우주에서 가장 높아 하늘과 맞닿은 곳이었으나 인류는 점차 하늘이 더 높은 곳에 있다는 사실을 알게 되었다. 대신에 올륌포스의 라틴어 올륌푸스 몬스(Olympus Mons)는 화성에 있는 높이가 22km에 달하는 거대한 순상화산의 이름으로 사용되고 있다. 이는 현재까지 인류가 발견한 태양계 전체에서 가장 높은 산이다.

화성의 올림푸스산, Wikipedia

 

전쟁에서 티탄들이 본거지인 올륌포스 산기슭까지 쫓겨 가고, 전쟁의 대미는 양군의 최고사령관 제우스와 크로노스의 일대일 대결이 장식하였다. 접전 끝에 제우스가 크로노스를 제압함으로써 10년간에 걸친 티탄 전쟁이 끝났고 승리한 제우스 연합군은 드디어 올륌포스산을 차지하였다. 그러나 제우스를 비롯한 신세대 젊은 신들의 본신은 티탄에 비하여 현저하게 작았다. 아마도 제우스가 모유 대신 염소젖으로 컸고, 제우스의 형제들은 비좁은 크로노스의 뱃속에서 시간이 정지된 채 있어야 했던 탓일 것이다. 젊은 신들은 올륌포스산을 옥좌 대신 근거지로 삼았으므로 이들을 올륌포스 신(Olympian gods)이라고 부른다.

 

혹자는 제우스와 크로노스의 결투가 첫 번째 올림픽의 레슬링 경기였다고도 하고, 어떤 사람은 제우스가 그 승리를 기념하여 개최한 운동경기가 올림픽 제전의 시초라고도 한다. 제1회 올림픽에서 아폴론은 달리기에서는 헤르메스를, 권투에서는 아레스를 꺾고 우승하였다.

 

눈으로 덮인 산꼭대기는 대부분 구름에 가려 보이지 않았다. 호메로스는 서사시 오뒤세이아(Odyssey)에서 구름층 위, 따라서 인간의 눈에는 보이지 않는 신들의 거처인 하늘에는 결코 폭풍이 불지 않고 맑고 순수한 상층의 공기인 아이테르로 가득하다고 했다. 가끔 구름이 걷히면 하늘과 맞닿아 있는 그곳에서 햇빛에 반짝이는 것이 보였는데 사람들은 단단하고 투명한 석영石英으로 된 신들의 궁전이라고 추측하였다. 고대 그리스의 학자들은 석영을 극도로 냉각된 얼음이 광물의 형태로 바뀐 것으로 생각했기 때문에 그리스어 “크루스탈로스(krustallos; 석영)”는 “크루오스(kruos; 서리, 얼음, 얼어붙게 추운)”에서 온 것이다.

 

석영 중 불순물이 적어 물(水)처럼 맑은(晶) 결정 형태로 산출되는 광물, 또는 일반적인 결정을 이르는 라틴어 크뤼스탈룸(crystallum; 수정)에서 크리스털(crystal; 수정, 결정)이 나왔고, quartz(석영)는 독일어 크바르츠(Quarz; 단단한 것 → 석영)에서 온 것이다.

 

크루오스(서리) + -genic(생성하는) → cryogen(한제寒劑), cryogenic(극저온을 이용한, 극저온의), cryogenics(극저온학)

 

크루오스의 라틴어 크루스타(crusta; 살얼음, 굳어진 껍질) → crustose([식물] 고착固着의), 불어 크루톤(crouton; 바삭하게 튀긴 빵 조각), 크루스타드(croustade; 바삭하게 튀긴 빵/파이 속에 고기 요리를 채워 넣은 것), crust(빵/파이 껍질), custard(커스타드)

 

크루스타 + -aea(…성질의 것들, [생물 분류] 강綱, 목目) → Crustacea(갑각류甲殼類, crustaceans), crustacean(갑각류동물).

 

그리스어의 cryo-(cry-), kryo-(kry-)는 “추운”, “결빙”의 뜻이다.

cryalgesia: 한랭통증, cryalgia → hypercryalgesia: 냉각과민

cryoglobulinemia: 한랭글로불린혈증, 저온글로불린혈증

cryopathy: 한랭병(증), 저온병(증)

cryoprecipitate: 한랭침전물 cf) precipitate(…을/에서 침전시키다, 침전물)

cryosurgery: 냉동외과수술. cryogenic(극저온을 이용한) + surgery(수술)

cryotherapy: 냉동요법

crust: 딱지, crusta cf) crust(빵 껍질, 겉 껍질, 표층, 지각)

decrustation: 외피제거 → incrustation: 딱지형성, 딱지

encrusted tongue: 가피痂皮혀 cf) encrust(외피로 덮다, incrust)

 

그리스어의 crystallo-(crystall-)은 “수정”, “결정”, “얼음”, “응결”, “투명함”의 뜻이다.

crystal: 결정, 결정체 cf) crystal(수정, 크리스털 유리)

liquid crystal: 액정液晶

rock crystal: 수정

urate crystal: 요산염결정

crystalbumin: 수정체알부민, 결정알부민

crystalline: 결정-, 수정체 → cryptocrystalline: 잠정질-, 미세결정질-

crystallization: 결정화, 결정형성 → recrystallization: 재결정화

crystalloid: 결정질-, 결정모양-, 크리스털로이드

 

크로노스를 비롯한 티탄 족은 얼마 전까지 퀴클로페스와 헤카톤키레스가 갇혀있던 지하 감옥인 타르타로스(Tartarus)의 구덩이에 들어가야만 했는데, 그곳은 죽은 이들의 거주지인 지하에서도 다시 한참 아래에 있다. 그리스인들은 하늘에서 지상까지의 거리를 대장간에서 사용하는 청동 모루를 떨어뜨렸을 때 9일 밤낮이 걸려서 도달하는 거리라고 여겼으며, 지하에서 타르타로스까지도 그만큼이라고 한다. 고대의 과학으로는 무거운 것일수록 낙하 속도가 더 빨라진다고 생각했다.

 

고대인들은 빛이 있는 시간만을 하루로 치고 일을 하였다. 티탄들이 갇힌 그곳은 빛과 생명이 없었고, 할 일도 전혀 없었으므로 가둔 그 자체만으로 티탄들은 무료해 죽을 지경이었지만 죽을 수도 없었다. 이를 “이나니아 타르타라(Inania Tartara; 무한허공 지옥)”라고 한다.

 

타르타로스의 이름은 단단한 껍질을 가진 turtle(거북)에 흔적이 남아있다.

 

타르타로스 → tortoise(민물거북), turtle(거북), turtle-dove(멧비둘기)

 

turtle-back nail: 거북등손톱

 

라틴어의 inane은 “텅 빈”, “허공”, “생각 없는”의 뜻이다.

inanition: 기아쇠약

inanition fever: 탈수열, dehydration fever

 

peri-(언저리) + inan-(비우는, 배설하는) → 페리네움(perineum; 회음)

 

그리스어의 perineo-(perine-)는 “샅”의 뜻이다.

perineal: 샅-, 회음-

perineal muscles: 샅근육, 회음근

perineoplasty: 샅성형(술), 회음성형(술)

perineorrhaphy: 샅꿰맴(술), 회음봉합(술)

perineotomy: 샅절개(술), 회음절개(술)

perineovaginorectal: 샅질곧창자-, 회음질직장-

perineum: 회음, 샅

colpoperineoplasty: 질샅성형술, 질회음성형술. colpo-(질) + perineo- + plasty(성형)

episioperineoplasty: 외음샅성형술, 외음회음성형술. episio-(외음) + perineo- + plasty

vaginoperineal: 질샅-, 질회음-

 

참고) 샅 주위의 가로무늬근을 강화하는 운동이 개발자인 아놀드 케겔(Arnold Kegel, 미국의 부인과전문의)의 이름을 딴 케겔운동(Kegel exercises, kegels)이다.

 

타르타로스는 또한 아주 나쁜 죄를 지은 자들이 죽어서 영원한 형벌을 받는 곳이기도 하였다. 13세기에 칭기즈칸의 몽골군대-타타르족(Tatar)에게 속수무책으로 유린당했던 서구인들은 이들을 타르타로스(지옥) 같다는 의미로 타타르(Tartar)라고 했다. 오늘날 Tartar는 타타르족(말), 포악한 인간 또는 사나운 여자를, 그리고 tartar는 이에 지독하게 달라붙는 치석을 가리킨다.

 

tartar: 치석齒石, 주석酒石(포도주통 바닥에 침전하는 물질, 주석산의 원료)

tartaric acid: 타르타르산, 주석산酒石酸

 

타르타로스와 같은 깊은 구덩이의 라틴어 푸테우스(puteus; 우물, 구덩이) → pit(구덩이), armpit(겨드랑이, 의학에서는 axilla), cockpit(투계장 → 비행기, 보트의 조종석)

pit: 오목

pitted keratolysis: (발바닥의) 오목각질용해, 소와각질융해증小窩角質融解症

pitting edema: 오목부종

cesspit: 오수조汚水槽. cesspool(오수구덩이) + pit

 

그러나 바다의 신 오케아노스를 비롯한 몇몇 티탄들과 티탄 여신들은 전쟁에서 중립을 지켰으므로, 여전히 자신들의 자리를 유지할 수 있었고 올륌포스의 신들과 어울려 지냈다.